June 16, 2025 10:13 AM

Water Discoloration Notice - Notificación de Agua Descolorida

🚨Alert – Water Discoloration Notice

Due to an equipment repair at the Chestnut Street facility, part of the water system was temporarily switched to NJ American Water overnight. Repairs have been completed, but some residents may experience brown or discolored water.

If you experience discoloration, please run your tap until it clears. We appreciate your patience.

Alerta - Aviso de decoloración del agua

Debido a un problema de equipo en las instalaciones de Chestnut Street, parte del sistema de agua se cambió temporalmente a NJ American Water durante la noche. Las reparaciones se han completado, pero algunos residentes pueden experimentar agua descolorida.

Si ven decoloración, deje el agua correr hasta que se despeje. Agradecemos su paciencia.